游迅网
游迅网 > 攻略首页 > 单机游戏问答 > 正文

《黎明杀机》新屠夫竖锯技能图文翻译 竖锯有哪些技能?

2018-01-19 19:03:48来源:贴吧编辑:评论(0)

  《黎明杀机》自从弗莱迪放出后很久都没有屠夫的消息了,今日官方终于公布了新屠夫的消息。竖锯屠夫有哪些技能?今天小编就为大家带来新屠夫技能图文翻译介绍,感兴趣的玩家一起来看看吧!

  介绍:

游迅网www.yxdown.com

 

  (中文自己翻译,凑合看)

  Jigsaw's Baptism

  竖锯的祭礼

  Power:

  能力:

  Forever devoted to her master's cause, she punished the ungrateful and the guilty with slyness and murderous puzzles. The Pig can move stealthily, dash in ambush attacks and put deadly Reverse Bear Traps on Survivors' heads.

  出于永远忠于主人的缘故,她将用狡猾和凶残的谜题(引申翻译为陷阱)来惩罚那些忘恩负义的有罪之人。猪可以悄悄移动,突袭伏击,并在幸存者的头上放置可逆的捕兽夹(类似李奶奶的图腾可以重复设置,画完10个继续设置就会随机消除已经画好的陷阱)。

  Use the Secondary Power interaction to assume a crouching position. While crouching:

  (人类)蹲伏的时候,使用第二能力:相互作用,伪装出一个蹲伏姿势。

  The Pig has no Terror Radius.

  猪没有恐怖半径。(就是心跳范围)

  Activate the attack interaction to dash and perform an ambush attack.

  激活相互作用,进行猛烈伏击。

  Start the trial with 4 Reverse Bear Traps:

  开局携带4个可逆捕兽夹。

  Reverse Bear Traps are put on Dying Survivors.

  濒死的生存者会设有捕兽夹。

  Reverse Bear Traps automatically sacrifice the survivor when they trigger.

  被触发的捕兽夹将自动献祭该生存者。

  Reverse Bear Traps trigger automatically beyond the Exit Gates.

  可逆捕兽夹会越过逃生(铁)门自动触发。

  Reverse Bear Traps trigger once their timers expire.

  计时器结束,捕兽夹将自动触发。

  Reverse Bear Traps timer start when a generator is completed.

  当一台电机修理完成后,捕兽夹开始进入计时。

  Survivors can free themselves from Reverse Bear Traps by searching Jigsaw Boxes found around the map to find the correct key.

  生存者可以通过搜索地图周围找到的竖锯箱来找到正确的钥匙,从而摆脱捕兽夹。

  "You will give everything to me, every cell in your body. The marks on your arms, they're from another life. We'll leave that life behind. When you walk down that corridor there is no turning back. Do you understand that?" - Jigsaw's Baptism

  你会把一切都给我,你身体里的每一个细胞亦是如此。你手臂上的痕迹,是来自另一个轮回。我们要把它抛在身后。当你走下那条走廊时,就已经没有回头路了。你明白吗?”-竖锯的祭礼

  以上就是具体翻译介绍,以供各位玩家了解!

黎明杀机

黎明杀机

  • 游戏类别:动作冒险
  • 游戏平台:/PC/PS4/XboxOne/
  • 开发商:Behaviour InTeractive
  • 发行商:Starbreeze
  • 发行时间:2016年6月14日
游戏介绍:《黎明杀机》是一款恐怖生存多人游戏,游戏中一个玩家扮演一名杀手,而其他四名玩家则需要尝试生存下来。杀手在游戏中是第一人称视角,比求生的玩家有着更强的力量。而求生玩家则是第三人称视角,允许他们绕过墙角观察。此外,求生的玩家被鼓励团结在一起。但是最终目标是活下来,因此为了保命你可以背叛盟友。

推荐阅读

更多>>48小时热评资讯

更多>>精华推荐