今天，《秋之回忆8》开发商Mages社长志仓千代丸宣布，《秋之回忆（Memory Off）》系列的中文名“因为一些利害关系和客观因素”，现在正式更名为《告别回忆》，整个系列都将做出整体更新。同时，由于“改名”的影响，原定6月发售的《秋之回忆》中文版延期。
系列新作的中文制作方GloriaWorks也通过官方微博表示，由于标题变更、需要重新申请商标，原定于今年6月推出的《告别回忆8：无垢少女》将延期发售。对于已经预约购买的玩家，GloriaWorks会免费提供一个追加剧情DLC作为补偿。
以下是GloriaWorks官博原文：
由于商标相关问题，并考虑到翻译的准确性，《Memories Off》的中文地区官方系列译名正式确定为《告别回忆》，《告别回忆8：无垢少女》中文版需申请新的中文商标，游戏内部文字（PC、PS版）和游戏周边的文字也需要相应的修改，导致原定的游戏发售时间（2018年6月）不得不推迟，周边发放等一系列活动也将相应延期。
对此，我们表示深深的歉意，具体的发售时间，我们将在确认后第一时间告知大家。为了回应各位的期待，已预约购买的玩家，我们将为您免费提供一个追加剧情DLC作为对大家能够给予继续等待的感谢（包括PC版和PS版），希望大家能够多多谅解。
最后的回忆即将苏醒，请和我们一起等待。
附文：关于改名的考虑
一直以来《Memories Off》都是通过代理引进国内。
《秋之回忆》这个译名，最初是针对《Memories Off》1代，因为1代的剧情发生在秋天，就取了“秋”之意向，这个译名深入人心。
但因为和系列的其他作品不甚契合，对很多新玩家来说，难以理解为何要用“秋”。
从今以后，GloriaWorks会与MAGES.展开以前未曾有过的紧密合作，积极参与制作，为中文玩家献上更多更好的《Memories Off》系列作品。
因此，在MAGES.的建议下重新拟定了整个系列的新译名。
“告别回忆”既是对“Memories Off”的直译，也暗合游戏中“告别旧日回忆”的含义。
作为对过去的传承和对今后的展望
今日，Valve发布了《反恐精英：全球攻势》的新大行动——裂网大行动。该行动的通行证国际服和国服售价均为106元，新增了皮肤、道具、地图等内容。
《英雄联盟》官方日前宣布，为庆祝FPX夺得S9冠军，将于11月29日10:00至12月2日9:59期间开启“紫色宝石半价兑换”庆典活动，海克斯限定皮肤紫色宝石兑换价格半价(六个月以内新道具除外)。
《DOTA2》MDL成都Major决赛在昨日开打，在最终的BO5对决中，TNC战队3:1击败VG战队，成功夺得了本次成都Major的冠军，让我们恭喜他们。
昨晚，@英雄联盟赛事官方微博公布了2019《英雄联盟》全明星赛投票的官方统计结果。TheShy，Uzi和Doinb将前往拉斯维加斯参加本次全明星赛。
《英雄联盟》官方日前在游戏官网发布公告，宣布将在2019年11月26日10:00-12月11日9:59期间限时开放蓝色精粹商店，届时玩家可用游戏内蓝色精粹兑换部分游戏图标、炫彩皮肤、以及海牛狼人永久皮肤等。
《英雄联盟》冬季转会期现已开启，在玩家们期待着各大战队能爆出大新闻之际，iG电子竞技俱乐部《英雄联盟》分部教练Karam在今日凌晨发文，宣布自己于11月18日从iG离队。
昨晚，@英雄联盟赛事官方微博公布了今年LPL全明星正赛和新手挑战赛的分组结果。正赛有TheShy队和Uzi队，新生挑战赛有Mlxg队和Tian队。
《微软飞行模拟》新截图公布 翱翔天际观赏地面美景
传R星新作不是《GTA6》 是中世纪开放世界全新IP游戏
《美国末日2》艺术概念图 艾莉与狗相伴，尽显废土风
《三国志14》新情报 张辽/赵云立绘，刘皇叔魅力值99
《使命召唤16》近期更新说明 725再次遭砍，地图修复
《大镖客2》PC版更新上线 修复亚瑟BUG，新增传说悬赏
