[狂野西部]新手小帖士(一)

- You can scroll the view using the arrow keys.
你可以用键盘上的方向键移动视角。

- Click and drag the left mouse button to lasso-select a group of characters.
用鼠标左键拉出一个框框可以控制多个人物。

- Visit Trading Posts to exchange one kind of resource for another.
访问贸易站可以买卖交换资源。

- Settlers become Citizens when you find them homes.
给新进的人员安排住所后，他们会变成你的市民。

- Only Citizens can take jobs at your buildings.
只有市民能在你的建筑物中工作。

- You need at least one Ranch before you can build a Sheriff's Office.
在建造一个大型农场后，才可以建造警察局。

- A Settler or Citizen has to walk to a construction site to build most buildings.
一个移民者或市民必须走路去一个工程位置建立大多数的建筑物。

- A Plague can wipe out your entire Food supply, but does not affect production.
瘟疫在短时间内影响食物供给，但不影响制造。