开拓者拥王者V1.1更新内容翻译汇总介绍

  标枪、飞镖和投石索不够多：欧莱格现在贩卖精制品飞镖、精制品链枷、精制品重型链枷、精制品标枪、精制品投石索、精制品星刃、精制品三叉戟和精制品新月战斧。

  憎恶半身甲的售价为0：修复。

  奥法歼灭法袍提供了错误的攻击加值：修复。

  修正了在英文版中有关足智头带+6描述的错别字，它说是+4，而实际上是+6。

  修复了反射闪避戒指的描述。

  野外猎人弯刀没有名字：修复。

  布莱克摩尔的魔法书道具召唤了错误的怪物：修复。

  道具悼亡有错误的价格（75G）：价格增加了。

  情形之戒给与了+1运气加值至豁免检定，而不是它实际的机制：修复。

  祝福图章的祝福书施法者等级为1级：它现在的施法者等级为3级。

  侏儒钩锤的重量为10磅：它现在重量为6磅。

  矮人矛斧的斧头和矛尖的伤害分配错误：伤害和攻击类型修改至于外观相对应。

  重型硬头锤祸患权杖错误地持有：它现在正确地持有。

  次等终极防护戒指和高等终极防护戒指有错误地描述：它们现在有了关于豁免检定加值的描述。

  探路者头盔未授予正确地种族AC和豁免检定加值：探路者头盔按照描述，仅在对抗巨人和类地精时授予+3洞察加值至豁免检定和+3AC。

  加强召唤戒指拥有阵营限制：这件道具不再拥有中立阵营限制。

  恶毒武器在使用圣疗时伤害使用者：如果玩家使用除了恶毒武器外的其他东西，恶毒附魔不再伤害玩家。

  商人没有造成伤害药水：那些有治疗轻伤/中伤/重伤药水的商人增加了造成轻伤/中伤/重伤药水。

  全身甲虎纹未附魔：它现在拥有+5附魔。

  箭矢守卫小圆盾授予+4AC：它按照描述授予+5AC而不是+4AC。

  来自长弓元素惩戒者、决斗剑奥法执行者、重型硬头锤权威、链枷倾覆、刺剑刺目之光、矛怨毒、链枷暴君、木棍灭迹、巨木棒脊柱破损、匕首混乱碎片、木棒严峻的结局的附魔仅在持有该武器时生效。

  盗贼轻型硬头锤现在应当正确地对惊恐和战栗的目标造成伤害。

  弯刀慈悲者之刃现在正确地对非善良目标造成伤害。

  决斗剑皇家礼物太便宜了：它的价格从10000改为64000。

  恶毒武器在暴击时造成了成倍的伤害：修复。

  细剑称心如意未造成银制伤害：它现在按照描述（秘银）造成银制伤害。

  星刃黑星在暴击时施放了三个法术：它现在在暴击时施放三个法术中的一个。

  防具狭窄的小径对目标造成了负面效果：它现在按照描述对玩家造成负面效果。